[x]

"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"


<< المشـاركات الأخيرة : >>         الساحة الجماعية لطلاب الصيدلة (جميع السنوات)       آخر رد : *Hope*  ]        تداخل دوائي خطير ممكن ان يكون قاتل       آخر رد : *ZAID*  ]        صيدلي....ماذا فعلت بعد التخرج؟       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        لجوء أو ماذا       آخر رد : phmab  ]        الديلتيازيم و دعم التوافر الحيوي للسيكلوسبورين       آخر رد : pharm bites  ]        لمة عيلة الصيدلة بعد الغياب       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        بتبقى ذكرى ما بتنتسى..       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        ساحة الخريجين.....صيدلة       آخر رد : iron_man  ]        سنة ثالثة صيدله       آخر رد : ..3>..  ]        ...معلومة عالماشي يا صيدلي...       آخر رد : ..3>..  ]        طبختنا لليوم :)       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        شعورك بآية "صحيحة"       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        عش كيمياء الدواء       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        لنرسم لوحة فنية معاً...       آخر رد : نور الهداية  ]        مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...       آخر رد : نور الهداية  ]        للصيادلة الفضوليين فقط.......       آخر رد : phmab  ]        .::صورة... وبيت::.       آخر رد : phmab  ]        ♥♥♥مساعدة خطيرة وضرورية و اخوية♥♥♥       آخر رد : ..3>..  ]        مطلوب شهادة صيدلة       آخر رد : **فراشة الحب**  ]        كلية الصيدلة...السنة الرابعة.......الفصل الأول...دليل الطالب       آخر رد : مصطفى..............ح  ]    
...مركز رفع الصور والملفات...
النتائج الامتحانية لجامعة دمشق 2015-2016 - آخر تحديث اليوم . 11:21 AM



..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك



المحـاضـرات
برنـامج الـدوام
برنـامج الامتحــان
النتـائج الامتحـانيـة
أسـئلة دورات
أفكـار ومشــاريع
حلقــات بحـث
مشــاريع تخـرّج
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"
كلية الصيدلة



مواضيع ننصح بزيارتها .:Pharmacy:. عش متعة الصيدلة .:Pharmacy:. تقنية الويكي: معاً نحو محتوى عربي رقمي علمي نصنعه معاً .:Pharmacy:. ساحة مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية .:Pharmacy:. تعو نلازم كلنا سوا .:Pharmacy:. معلومة عالماشي يا صـــــــيــــــــدلــــــي .:Pharmacy:. كل شـــي جـــديــــد .:Pharmacy:. مواقع الشركات الدوائية
مواضيع مميزة:
مـنـتـدى تـرجـمــة وتـدقـيـق أقــســام الـمـوســـوعـة
للتواصل مع الهيئة الإدارية في كلية الصيدلة اضغط هنا
ويكـي فـارما

المركز الإخباري الــصــيدلاني

مشروع ترجمة الموسوعة التكنلوجية الصيدلانية

موسوعة العلوم العربية

مشروع المجلة الطبية Medical Journal

مشروع الأختام الجماعية الدورية

  ملتقى طلاب جامعة دمشق --> كلية الصيدلة --> الصيــدلة علــم و عمــل --> المقالات العلمية المترجمة و الانكليزية
    THE PLACEBO EFFECT
عنوان البريد :  
كلمة المرور :  
                    تسجيل جـديد


صفحة 1 من 2  1 2->

.THE PLACEBO EFFECT


*ZAID*

عضــو ماسـي


رب اجعل هذا البلد آمناً




مسجل منذ: 17-01-2009
عدد المشاركات: 3844
تقييمات العضو: 235
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

THE PLACEBO EFFECT

03-04-2010 08:53 PM




THE PLACEBO EFFECT



The placebo effect is the phenomenon whereby a patient's symptoms can be alleviated by an otherwise ineffective treatment; most likely because the individual expects or believes that the treatment will work. The placebo effect is actually a generic term for various effects that cause people to reinterpret their illness or symptoms.

The placebo effect is a psychological response to treatment. Physical conditions do not improve with placebos. Placebos do not cure, as many people mistakenly believe; it is the perceived improvement of symptoms that characterizes the placebo effect.

It should be noted that all medicines induce the placebo effect. It is only those treatments that have an effect above and beyond that produced by a placebo that are classed as efficacious.

What causes the placebo effect?

It is still not fully understood exactly what causes the placebo effect, although the patient's beliefs and expectations may invoke a "conditioned response" (as in Pavlov's dogs). We are conditioned to believe that medicine makes us better when we're ill, so any treatment that we receive may make us psychologically confirm this belief.

Research has also found that this conditioned response stimulates the release of endorphins in the brain. Endorphins prevent pain and invoke a feeling of euphoria by binding to certain receptors in the brain. Endorphins are the body's own morphine-like painkillers. Their effect is a short-term one however, so the role of endorphins in pain relief and overall placebo effects is probably quite small.

The positive outlook of the doctor combined with the patient's faith in the treatment may also lead to a lessening of stress and anxiety in the patient. Stress and anxiety adversely affect the body and increase patients' focus on symptoms. Reduction of stress and anxiety may subsequently reduce some physical symptoms, as a secondary effect, that are exacerbated by stress and anxiety.

It is interesting to note that doctors researching the placebo effect have noticed that large dummy (placebo) pills are more effective than small ones, and coloured ones are more effective than white; showing that the expectation of the strength of the pill affects patients' responses.

Is there a downside?
The "Nocebo" effect is the phenomenon where people perceive symptoms or side effects from an ineffective treatment because they have been led to believe they might occur, although this is usually only noticed during clinical trials where medicines have to be compared to placebos to test their true effectiveness.

Placebo responses, such as feeling less pain or more energy, do NOT affect the actual course of the disease. Thus placebo responses can obscure real disease, which can lead to delay in obtaining appropriate diagnosis or treatment.

The placebo effect can give the illusion that bogus remedies have worked. This can convince people that they are suffering from a build up of "toxins", food intolerance, or non-existent "allergies"; the very sort of conditions that alternative practitioners focus on.

This can lead to the perpetuation of the use of ineffective and irrational medicinal therapeutic procedures, such as those used in alternative medicine.

Conclusion

The placebo effect is a real and powerful psychological response. It tends to be thought of as a response to a bogus treatment, but it is actually present in all treatments. It is generally a beneficial response, although due to the nature of its feel-good factor it is possible that symptoms of a serious illness could be masked by it when using a bogus treatment or therapy.


أتمنى أن يقوم أحد بترجمة المقال لأنه لا يوجد على النت أي شيء حول الموضوع بالعربية وفقط تعريف بسيط في موسوعة المعرفة والويكيبيديا العربية







ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 2


golden pill

عضو ذهبي


~* اغتنم خمساً قبل خمس *~




مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 10

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : THE PLACEBO EFFECT

03-04-2010 10:12 PM




مسالخير:

شكراً عالمقال وفعلاً لاحظت من فترة أنو ما في كتير عن البلاسيبو مقالات عربية لذلك تحمست لأبدأ بترجمة أولية لكم فقرة منه.....

The placebo effect is the phenomenon whereby a patient's symptoms can be alleviated by an otherwise ineffective treatment; most likely because the individual expects or believes that the treatment will work. The placebo effect is actually a generic term for various effects that cause people to reinterpret their illness or symptoms.

إن تأثير الغفل هو ظاهرة ممكن أن تؤدي لتخفيف أعراض المرض بوساطة علاج غير فعال، لمجرد أن المريض يريد أو يعتقد بأن هذا العلاج مفيد وفعال. ويعتبر مصطلح "تأثير الغفل" حديث فعلياً ويعبر  عن التأثيرات المختلفة التي تجعل المرضى يعيدون التفكير بأعراض مرضهم.


The placebo effect is a psychological response to treatment. Physical conditions do not improve with placebos. Placebos do not cure, as many people mistakenly believe; it is the perceived improvement of symptoms that characterizes the placebo effect


حيث أن تأثير الغفل هو استجابة نفسية (سيكولوجية) للعلاج. والأمراض الجسدية لا تتحسن بتأثير الغفل. فالغفل لا يشفي المرض - كما يعتقد كثير من ا لناس - بل ما يحدث هو ملاحظة تحسن الأعراض والذي يميز  تأثير الغفل.


It should be noted that all medicines induce the placebo effect. It is only those treatments that have an effect above and beyond that produced by a placebo that are classed as efficacious.

ويجب أن يلاحظ أن جميع الأدوية تزيد من تأثير الغفل. وتعتبر المعالجات فعالة إن كان لها تأثير أقوى وأكثر فعالية من التأثيرات الناتجة عن الغفل.


-------------------

يللا كل واحد يترجم شوي......مقال سهل نوعاً ما




شكراً زيد عالمقال....

Thank you *ZAID*





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 3


*ZAID*

عضــو ماسـي


رب اجعل هذا البلد آمناً




مسجل منذ: 17-01-2009
عدد المشاركات: 3844
تقييمات العضو: 235
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : THE PLACEBO EFFECT

03-04-2010 10:25 PM




طيب يلي بدو ينزل المقالة بموسوعة المعرفة فهي المصدر

http://www.ukskeptics.com/explanation.php?dir=articles/explanations&article=placebo_effect.php

بس في مقال موجود عنو لكن صغير كتير
                                                                                                               
                                                                                                                           
                                                                                                                 





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 4


*ZAID*

عضــو ماسـي


رب اجعل هذا البلد آمناً




مسجل منذ: 17-01-2009
عدد المشاركات: 3844
تقييمات العضو: 235
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : THE PLACEBO EFFECT

03-04-2010 10:30 PM




The "Nocebo"

قبل هيك كنت لما اقرأ راشيتا أي دوا فبلاقي بصف أعراض جانبية بالهبل

بقول لحالي يعني ليش كل هالقد

يعني بينغم على قلبو للمريض وهو عم يقرأها
                                                                                                                               
                                                                                                                                 





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 5


*elan*

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 19-09-2009
عدد المشاركات: 515
تقييمات العضو: 26
المتابعون: 26

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : THE PLACEBO EFFECT

03-04-2010 11:01 PM




مسا الخير ......

مع انو ما فهمت شو معنى غفل. .......ولا فهمت شو عم نحكي عن دوا  ولا عن علاج نفسي ......

بس يرجمت كم كلمة  ......

What causes the placebo effect?
It is still not fully understood exactly what causes the placebo effect, although the patient's beliefs and expectations may invoke a "conditioned response" (as in Pavlov's dogs). We are conditioned to believe that medicine makes us better when we're ill, so any treatment that we receive may make us psychologically confirm this belief

والسؤال الذي يطرح.......ما سبب تأثير الغفل......
لا يزال سبب تاثير الغفل غير مفهوم جيدا ...رغم اعتقادات المريض و توقعاته  بأنه ربما يسبب  استجابة شرطية....كما في كلب بافلوف..
نحن مكيفون للاعتقاد بان ذلك العلاج يجعلنا أفضل صحيا عندما نكون مرضى, لذا فإن أي معالجة نتلقاها  من المحتمل ان تجعلنا نؤمن بهذا الاعتقاد نفسيا

اكيد في اخطاء..........بس  عملت جهدي  .........





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 6


*ZAID*

عضــو ماسـي


رب اجعل هذا البلد آمناً




مسجل منذ: 17-01-2009
عدد المشاركات: 3844
تقييمات العضو: 235
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : THE PLACEBO EFFECT

03-04-2010 11:18 PM





اقتباس
ولا فهمت شو عم نحكي عن دوا  ولا عن علاج نفسي


هو عبارة عن الأثر النفسي للدواء في علاج المرض

مثلاً مضغوطات مضادات الحموضة لونها أبيض وبتعطي راحة نفسية

والحمراء بتعطي نشاط

مضادات الاكتئاب مرة بقولو أنو لونها أزرق ومرة أصفر (صراحة ما فتحت علبة دوا مضاد اكتئاب من قبل)

حتى إذا كان الدوا من شركة معروفة موثوقة بيعطي تأثير نفسي إيجابي وكمان اسم الدوا المميز





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 7


*elan*

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 19-09-2009
عدد المشاركات: 515
تقييمات العضو: 26
المتابعون: 26

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : THE PLACEBO EFFECT

03-04-2010 11:20 PM




Research has also found that this conditioned response stimulates
the release of endorphins in the brain. Endorphins prevent pain and invoke a feeling of euphoria by binding to certain receptors in the brain. Endorphins are the body's own morphine-like painkillers. Their effect is a short-term one however, so the role of endorphins in pain relief and overall placebo effects is probably quite small.

وجد الباحثون أيضا أن هذه الاستجابة الشرطية تحفز إطلاق هرمون الاندروفين في الدماغ...
يمنع الاندروفين الشعور بالألم ويحدث شعورا بالنشوة وذلك لارتباطه مع بعض المستقبلات في الدماغ الاندروفين  هي مواد مخدرة يمتلكها الجسم شبيهة بمضادات الالم
على اية حال فإن تاثيرهم قصير الامد ,لذا فدور الأندورفينات في تفريج الألم وتأثيرات الغفل بالإجمال صغير نوعاً ما.))







ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 8


*ZAID*

عضــو ماسـي


رب اجعل هذا البلد آمناً




مسجل منذ: 17-01-2009
عدد المشاركات: 3844
تقييمات العضو: 235
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : THE PLACEBO EFFECT

03-04-2010 11:29 PM




إسمها إندورفينات مو اندوربينات

الله يعطيكي العافية عالترجمة

بركي انتي وغولدن بتنزلوه بموسوعة المعرفة
                                                                                                                           
                                                                                                                                 
                                                                                                                               
                                                                                                                   





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 9


*elan*

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 19-09-2009
عدد المشاركات: 515
تقييمات العضو: 26
المتابعون: 26

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : THE PLACEBO EFFECT

03-04-2010 11:47 PM





اقتباس
إسمها إندورفينات مو اندوربينات


اي مو مشكلة هلا بصلحا.... .....

اساسا انا كنت حاطلب من نسرين تشوف اذا في شي اخطاء يعني عملية تنقيح بس انت

قمت بالواجب.....شكرا.......



اقتباس
بركي انتي وغولدن بتنزلوه بموسوعة المعرفة


بركي بتنزلو نسرين لحالا لانو مابعرف .......





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 10


golden pill

عضو ذهبي


~* اغتنم خمساً قبل خمس *~




مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 10

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : THE PLACEBO EFFECT

04-04-2010 09:06 AM




تكرم عينك إيلان أنتي ترجمي وما تاكلي هم.....

ومشان تنزيل الموضوع:

ما حزرتي أبداً أنتي رح تنزليه معي وبعلمك كيف.....شغلتو بسيطة





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

صفحة 1 من 2  1 2->
 








ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية
WwW.Jamaa.Net
MADE IN SYRIA - Developed By: ShababSy.com
أحد مشاريع Shabab Sy
الإتصال بنا - الصفحة الرئيسية - بداية الصفحة