[x]

"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"


<< المشـاركات الأخيرة : >>         الساحة الجماعية لطلاب الصيدلة (جميع السنوات)       آخر رد : *Hope*  ]        تداخل دوائي خطير ممكن ان يكون قاتل       آخر رد : *ZAID*  ]        صيدلي....ماذا فعلت بعد التخرج؟       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        لجوء أو ماذا       آخر رد : phmab  ]        الديلتيازيم و دعم التوافر الحيوي للسيكلوسبورين       آخر رد : pharm bites  ]        لمة عيلة الصيدلة بعد الغياب       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        بتبقى ذكرى ما بتنتسى..       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        ساحة الخريجين.....صيدلة       آخر رد : iron_man  ]        سنة ثالثة صيدله       آخر رد : ..3>..  ]        ...معلومة عالماشي يا صيدلي...       آخر رد : ..3>..  ]        طبختنا لليوم :)       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        شعورك بآية "صحيحة"       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        عش كيمياء الدواء       آخر رد : ....{SalaM}....  ]        لنرسم لوحة فنية معاً...       آخر رد : نور الهداية  ]        مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية الجماعي...       آخر رد : نور الهداية  ]        للصيادلة الفضوليين فقط.......       آخر رد : phmab  ]        .::صورة... وبيت::.       آخر رد : phmab  ]        ♥♥♥مساعدة خطيرة وضرورية و اخوية♥♥♥       آخر رد : ..3>..  ]        مطلوب شهادة صيدلة       آخر رد : **فراشة الحب**  ]        كلية الصيدلة...السنة الرابعة.......الفصل الأول...دليل الطالب       آخر رد : مصطفى..............ح  ]    
...مركز رفع الصور والملفات...
النتائج الامتحانية لجامعة دمشق 2015-2016 - آخر تحديث اليوم . 12:55 PM



..لمحة عن كليات جامعة دمشق و فروعها... شاركنا تجربتك وكلمنا عن اختصاصك



المحـاضـرات
برنـامج الـدوام
برنـامج الامتحــان
النتـائج الامتحـانيـة
أسـئلة دورات
أفكـار ومشــاريع
حلقــات بحـث
مشــاريع تخـرّج
"وقـل اعمـلوا فسـيرى الله عـملكم ورسـوله والمؤمنـون"
كلية الصيدلة



مواضيع ننصح بزيارتها .:Pharmacy:. عش متعة الصيدلة .:Pharmacy:. تقنية الويكي: معاً نحو محتوى عربي رقمي علمي نصنعه معاً .:Pharmacy:. ساحة مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية .:Pharmacy:. تعو نلازم كلنا سوا .:Pharmacy:. معلومة عالماشي يا صـــــــيــــــــدلــــــي .:Pharmacy:. كل شـــي جـــديــــد .:Pharmacy:. مواقع الشركات الدوائية
مواضيع مميزة:
مـنـتـدى تـرجـمــة وتـدقـيـق أقــســام الـمـوســـوعـة
للتواصل مع الهيئة الإدارية في كلية الصيدلة اضغط هنا
ويكـي فـارما

المركز الإخباري الــصــيدلاني

مشروع ترجمة الموسوعة التكنلوجية الصيدلانية

موسوعة العلوم العربية

مشروع المجلة الطبية Medical Journal

مشروع الأختام الجماعية الدورية

  ملتقى طلاب جامعة دمشق --> كلية الصيدلة --> منتـدى المشاريـع و الأفكار الإبـداعيـة --> مشروع ترجمة موسوعة التكنولوجيا الصيدلية
    سنة على المشروع
عنوان البريد :  
كلمة المرور :  
                    تسجيل جـديد


صفحة 2 من 4 <- 1 2 3 4->

مشاركة : 11


iron_man

عضــو فضـي





مسجل منذ: 09-06-2008
عدد المشاركات: 1527
تقييمات العضو: 140
المتابعون: 39

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : سنة على المشروع

10-04-2010 02:08 PM




أنا أرشح المواضيع القصيرة

ما رأيكم أن نبدأ بموضوع
Pilot Plant Design  (2875 - 2886)j

أو إذارأيتم موضوعاً أقصر
؟؟؟





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 12


golden pill

عضو ذهبي


~* اغتنم خمساً قبل خمس *~




مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 10

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : سنة على المشروع

10-04-2010 02:13 PM




طيب باعتبار اعتبرنا هالموضوع صعب.....ممكن تعمل بحث قصير جداً عن الفكرة العامة لهالموضوع أو إذا وجدت عنه أي شيء ولو كان زهيد باللغة العربية حتى يصبح عنا فكرة واضحة عنه تماماً ونستعمل العبارات بأسلوب جيد بعد ما فهمنا عنو...



وبقترح "ندق الحديد وهو حامي" وتنزل موضوع (يوضع كموضوع مثبت لأنه سيأخذ وقته بالترجمة والتدقيق) وفوراً ببدايته الفكرة الموجزة وفي حال وجود روابط لمواضيع عربية متعلقة به...ثم فوراً نبدأ بتنزيل أول كم فقرة ونركز جهودنا بهالكم فقرة مع انتقادات واقتراحات من جميع المشتركين لننتقل لغيرهم وهكذا ليخلص الموضوع بالسلامة....







ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 13


*ZAID*

عضــو ماسـي


رب اجعل هذا البلد آمناً




مسجل منذ: 17-01-2009
عدد المشاركات: 3844
تقييمات العضو: 235
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : سنة على المشروع

10-04-2010 02:27 PM




يمكن مافي شي بالعربي بيحكي عن هالموضوع

التعريف بالويكيبيديا مفهوم وواضح

http://en.wikipedia.org/wiki/Pilot_plant
                                                                                                                   
                                                                                                                   
                                                                                                                 





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 14


iron_man

عضــو فضـي





مسجل منذ: 09-06-2008
عدد المشاركات: 1527
تقييمات العضو: 140
المتابعون: 39

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : سنة على المشروع

10-04-2010 02:34 PM




خلص لكن اتفقنا على هالموضوع

بس مين بدو يبلش

؟؟؟

أجلوني أنا للفقرة التالية







ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 15


*ZAID*

عضــو ماسـي


رب اجعل هذا البلد آمناً




مسجل منذ: 17-01-2009
عدد المشاركات: 3844
تقييمات العضو: 235
المتابعون: 31

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : سنة على المشروع

10-04-2010 02:42 PM




بلش انت

مو انت يلي طرحت الفكرة

أنا عندي نوطة صيدلة حيوية لازم خلصها اليوم "على أساس"
                                                                                                                               
                                                                                                                                   
                                                                                                                             





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 16


golden pill

عضو ذهبي


~* اغتنم خمساً قبل خمس *~




مسجل منذ: 11-02-2009
عدد المشاركات: 2456
تقييمات العضو: 102
المتابعون: 10

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : سنة على المشروع

10-04-2010 02:57 PM





حسب ما دورت لقيت ترجمة (Pilot Plant) = (وحدات صناعية تجريبية)

وذاكرينها بفقرة صغيرة بمقال "دواء" بالمعرفة عالشكل التالي:


اقتباس
تطوير الدواء الذي تم إنتاجه. تقوم الشركة التي اكتشفت الدواء بتطويره في شكل مأمون وسهل للاستعمال قبل بيعه للجمهور. لذلك يسعى الباحثون في الشركة لمعرفة المواد التي يجب إضافتها لمادة الدواء الجديد لكي يتم تصنيعه في شكل كبسولات أو سائل أو أقراص أو أي شكل صيدلاني آخر يمكن استعماله. وتسمى مثل هذه المواد الإضافية المسوغات وهي لاتؤثر على فعالية الدواء. وكذلك يدرس الباحثون ويقررون مدى صلاحية الدواء للاستعمال. وبعد الانتهاء من كل هذه الخطوات تخطط الشركة لإنتاج الدواء بكميات ضخمة.

الإنتاج بالجملة. تنتج الشركات خلال فترة البحوث والتطوير كميات قليلة من الدواء. وبعد ذلك تعمل على التأكد من أن طريقة تصنيع تلك الكميات التجريبية صالحة لتصنيع كميات كبيرة من الدواء وإنتاجه. ولهذا تبدأ الشركة في إجراء اختبارات إنتاج على نطاق ضيق باستخدام إحدى الوحدات الصناعية التجريبية قبل إنتاج الدواء بالجملة. وقد تؤدي هذه التجربة إلى إجراء بعض التغييرات في عملية التصنيع.

تضع الشركة المنتجة جدولاً ليبين بدقة خطة الإنتاج بالجملة؛ وذلك لأن إنتاج أي دواء بكميات كبيرة جدًا قد يؤدي إلى تلفه أثناء تخزينه وقبل بيعه للجمهور. وكذلك تتأكد الشركة من أن كل كميات الدواء قد تم تصنيعها بالطريقة والدقة نفسها. ولذلك يتم فحص عينات عشوائية من كل كمية مصنعة، وإذا ظهر أي خطأ في التصنيع يتم إعادة تصنيع الكمية أو إلغاؤها وإتلافها.




Iron Man:


ومشان تنزيل الموضوع ...... له له معقول تطرح الفكرة وتأجل التطبيق!!

إذا ما نزلتوا للموضوع، بنزلوا أنا بس أنت بدك تبلش ترجمة......








ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 17


iron_man

عضــو فضـي





مسجل منذ: 09-06-2008
عدد المشاركات: 1527
تقييمات العضو: 140
المتابعون: 39

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : سنة على المشروع

10-04-2010 03:01 PM




خلص أنا بنزلو بس بكرا مو اليوم

بالنسبة للترجمة ما بظن الموضوع هيك

يمكن شي من قبيل إدارة المصنع أو توجيه المصنع .؟؟؟؟





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 18


....{SalaM}....

عضــو ماسـي


{{يارب أكرمنا بكرامة القرآن}}




مسجل منذ: 31-07-2009
عدد المشاركات: 3844
تقييمات العضو: 529
المتابعون: 79

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : سنة على المشروع

10-04-2010 03:15 PM




السلام عليكم..............

شو خلص يعني نحجزوا على موقع التنسيق بالأحمر و باسم مين نحطوا.............





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 19


iron_man

عضــو فضـي





مسجل منذ: 09-06-2008
عدد المشاركات: 1527
تقييمات العضو: 140
المتابعون: 39

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : سنة على المشروع

10-04-2010 03:23 PM





اقتباس
شو خلص يعني نحجزوا على موقع التنسيق بالأحمر و باسم مين نحطوا.............


اي وهاد باسم "جماعي "

بالنسبة للعنوان

أولاً - pilot plant هو الاسم الأساسي

لذلك خلينا نترجمها أولاً

pilot الاسم اأشهر هو قائد الطيارة أو المرشد ..إلخ

لكن هون بمعنى "تجريبي"

أو 
منخليها ارتيادي على قولة الUMD (صـــــــــــــــــفة)

بتصير

تصميم المصنع الارتيادي

أو تصميم المصنع التجريبي

بس أنارح خليلها الأولى

هي بلشت وبكرا بكمل الفقرة

ههههههه








ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

مشاركة : 20


bachar jammal

جامعـي اســتثنائي





مسجل منذ: 23-01-2009
عدد المشاركات: 622
تقييمات العضو: 13
المتابعون: 9

غير موجود
اشــترك بالتحديثات
رسالة مستعجلة

رد مشاركة : سنة على المشروع

10-04-2010 04:47 PM




السلام عليكم

شكراً على هذا الموضوع من أبو الأفكار

محمد القاضي

واعذروني جئت متأخراً

وياريت تأجلوا هذا الموضوع ........قليلاً

لأني أنتظر اتصال من مهندس متخرج حديثاً
اختصاصه هذا الموضوع - هندسة صناعية -

اسمه زيد

بالمناسبة

وهنالك موضوع أكثر صعوبة ويحتاج لهز أكتاف كما يقولون
لأن فكرته متطورة ولا نعرفها


lead optimization in pharmaceutical development: molecular and cellular approaches...2192


والأمر لكم

بالتوفيق

مشروعنا متجدد بحيوية أعضاءه

بشار





ملتقى طلاب جامعة دمشق




أنت غير مسجل لدينا.. يمكنك التسجيل الآن.

التعليق باستخدام الفيسبوك
صفحة 2 من 4 <- 1 2 3 4->
 








ملتقى طلاب الجامعة... منتدى غير رسمي يهتم بطلاب جامعة دمشق وبهم يرتقي...
جميع الأفكار والآراء المطروحة في هذا الموقع تعبر عن كتّابها فقط مما يعفي الإدارة من أية مسؤولية
WwW.Jamaa.Net
MADE IN SYRIA - Developed By: ShababSy.com
أحد مشاريع Shabab Sy
الإتصال بنا - الصفحة الرئيسية - بداية الصفحة